Review: S.F. gallery showcases otherwordly works by 2 Bay Area artists