Labor in Repose: Brit Barton on Nicole Wermers at Kunsthaus Glarus