Judy Chicago says, ‘I was being erased’ from Southern California art history