Judy Chicago contemplates death, and all it means, in this powerful exhibition.