Hope, danger, humor coexist in exhibit spotlighting top SF Bay Area artists.