Expert Eye: Isaac Julien shares his favourite works at Art Basel in Miami Beach