A New Survey of Contemporary Midwestern Artists Doesn’t Try to Pinpoint What Makes the Region Special — But It Does So All The Same